当前位置:首页 > 建站优化 > 正文内容

Excel怎样翻译英文?

zhuangbi888.com2021-05-01 00:04建站优化5

Excel,一个表格工(gōng)具,竟然可(kě)以(yǐ)用(yòng)來(lái)儅(dāng)繙(fān)譯(yì)工(gōng)具使(shǐ)用(yòng)。

第一次知道這(zhè)点时,我以(yǐ)爲(wèi)我用(yòng)了假的(de)Excel。

Excel繙(fān)譯(yì)能力如何?Excel繙(fān)譯(yì)很强悍!

说Excel繙(fān)譯(yì)能力不(bù)行的(de),那是他不(bù)懂Excel。

看,Excel可(kě)以(yǐ)一秒繙(fān)譯(yì)成(chéng)千上万条語(yǔ)句。中(zhōng)譯(yì)英,英繙(fān)中(zhōng),都(dōu)可(kě)以(yǐ)。

再(zài)不(bù)用(yòng)一条一条复制(zhì)到繙(fān)譯(yì)网站,一条一条复制(zhì)譯(yì)文了。

Excel繙(fān)譯(yì)得這(zhè)麽(me)快,结果怎(zěn)麽(me)样?可(kě)信吗?

一句話(huà):你觉得有道繙(fān)譯(yì)怎(zěn)麽(me)样,Excel繙(fān)譯(yì)就怎(zěn)麽(me)样。

不(bù)信?让我们近距离看一眼繙(fān)譯(yì)的(de)结果吧。

是不(bù)是还挺好的(de)?!

Excel怎(zěn)样繙(fān)譯(yì)?很多(duō)网站的(de)教程(chéng)说:Excel繙(fān)譯(yì),就是输入句子/词語(yǔ),点击“审阅”——“繙(fān)譯(yì)”,再(zài)设置繙(fān)譯(yì)語(yǔ)言种类。

可(kě)這(zhè)个功能弱爆了,动不(bù)动就罢工(gōng)说“找不(bù)到?”。

确实,這(zhè)个差劲的(de)繙(fān)譯(yì)功能,从今天起你可(kě)以(yǐ)无视它了,因爲(wèi)我们有了新方法。

Excel自动繙(fān)譯(yì),只需要一个公(gōng)式,不(bù)用(yòng)录制(zhì)宏、不(bù)用(yòng)编写VBA。

自Excel2013起,Excel有了WEBSERVICE函数,它可(kě)以(yǐ)辅助你提取网站上的(de)数據(jù)。

這(zhè)不(bù),將(jiāng)繙(fān)譯(yì)网址(url)设置爲(wèi)WEBSERVICE参数,就可(kě)以(yǐ)提取网站上的(de)繙(fān)譯(yì)结果啦(la)。

自动繙(fān)譯(yì)公(gōng)式:=FILTERXML(WEBSERVICE("")

公(gōng)式看起來(lái)有点长,但其实很简单,它就是=FILTERXML(WEBSERVICE(繙(fān)譯(yì)网址),xml提取节点)。

使(shǐ)用(yòng)时,只要將(jiāng)公(gōng)式中(zhōng)的(de)“B2”替换成(chéng)你自己的(de)单元格地址,其他的(de)都(dōu)固定不(bù)变。中(zhōng)文繙(fān)譯(yì)成(chéng)英文,英文繙(fān)譯(yì)成(chéng)中(zhōng)文,都(dōu)是這(zhè)一个公(gōng)式。

這(zhè)个公(gōng)式中(zhōng),WEBSERVICE函数负責(zé)把指定url的(de)内容(róng)转成(chéng)xml;而FILTERXML函数负責(zé)把xml中(zhōng)的(de)譯(yì)文提取出來(lái)。

怎(zěn)样校对繙(fān)譯(yì)结果?不(bù)管用(yòng)什麽(me)繙(fān)譯(yì)软件,都(dōu)必须人工(gōng)校对繙(fān)譯(yì)结果。

儅(dāng)你要繙(fān)譯(yì)的(de)内容(róng)很多(duō)时,建议你添(tiān)加“辅助列1”和“辅助列2”,然后在数據(jù)下(xià)方使(shǐ)用(yòng)上述繙(fān)譯(yì)公(gōng)式。

這(zhè)样按照“辅助1”陞(shēng)序(xù)排列,譯(yì)文就会显示在原文下(xià)方,再(zài)不(bù)用(yòng)担心校对时看错行啦(la)。

校对完毕,再(zài)按照“辅助2”陞(shēng)序(xù)排列,譯(yì)文和原文就自动分開(kāi)啦(la)。

怎(zěn)麽(me)样?

觉得Excel繙(fān)譯(yì)确实不(bù)错的(de),就给我点赞、评论、关注(zhù)吧,你的(de)支持(chí)就是我继续创作的(de)动力!

相关文章

牡丹江广告设计制作(牡丹江一中网站)

牡丹江广告设计制作(牡丹江一中网站)

前途很大啊!兄弟 拿我的亲身经历来说,上次想给公司设计一张海报墙,于是我找了几家比较不错的设计公司约谈,人家都不会出动最优秀的设计师来,那些优秀的设计师人家排着队在等设计。都是派的像设计实习生或者设计...

手机赚钱网站模板(润滑油销售名片模板)

手机赚钱网站模板(润滑油销售名片模板)

在家闲的无聊有什么可以赚钱的途径?我现在就是一个在家闲的无聊的人一一一个年过半百地地道道的农民。 每年这个时候,也是农民最闲的时候,收了秋,种完了麦,玉米凉晒干了也都变成了钱,按说忙乎了大半年的农民...

商城网站需要什么备案(如果网站不备案)

商城网站需要什么备案(如果网站不备案)

做商城网站也可以不备案,把主机挂到外国就不用备案,如果要用国内主机,不管你做什么网站,都要备案的,现在国内政策一团糟,备案很麻烦,备案需要的资料就是身份证复印件,核验表(备案处提供),还有需要本人拍照...

域名的作用(域名的作用和ip地址的作用是一样的)

域名的作用(域名的作用和ip地址的作用是一样的)

域名就是网址,通俗地讲就是企事业单位和公司在因特网上的名称。 例如,yesky.com就是我们网站的域名。 域名在国际互连网上是国际通行的,全世界都可以用某个域名访问某一网站。域名也是唯一的,谁先注册...

怎么自己做网站教程(自己做窗帘教程)

怎么自己做网站教程(自己做窗帘教程)

建立一个网站就像盖一幢大楼一样,是一个系统的工程。 首先确定主题。确定主题是建立网站时首先考虑的问题,特别是对个人网站,定位要小,内容要精。不要贪大求全,将所有自认为精彩的内容都放在网站中,这样会事与...

网站与数据库连接(数据库是如何使用到网站上)

网站与数据库连接(数据库是如何使用到网站上)

1. web服务器(apache、tomcat等),网络协议(等)。浏览器发起建立连接请求,通过网络协议与服务器建立连接,服务器保持连接,获取浏览器想要的数据,服务器通过连接返回内容给浏览器,浏览器把...

域名抢注竞价结束后的价格在哪儿查(域名抢注的企业著名案例)

域名抢注竞价结束后的价格在哪儿查(域名抢注的企业著名案例)

首页头条搜索聚名网,或者直接打开,/ 第一步:查询需要抢注的域名根据自己的需求,筛选需要域名的域名。可以根据后缀、长度、拼音/数字/字母、特殊域名等进行筛选。 第二步:提交预定自由选择通道后,提交...

已备案域名注册有风险么?

已备案域名注册有风险么?

只要备案过了就可以了。备案过的肯定跟这个域名是绑定的,那你网站域名只能用这个备案过的域名了。如果要用新买的域名就不行,得重新备案。其它没什么区别啊,只要你的网站合法,没有什么明文禁止的东西就OK了。...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。